Lời khuyên dành cho Hoàng tử Lohrasb Kai Khosrow

Một số lời khuyên của ông dành cho Hoàng tử Lohrasb về vương quyền, chiến tranh, thần dân và sự hiền minh được kể lại trong "Shahnama" và "Gharar al-seyar" và cả Khwatay namak:

Này Lohrasb! The Oldest kings made towns beside the rivers, be aware you should go to them and create new jobs and be aware to follow them and be careful about what they have done!

— Kay Khosrow

Lohrasb à! Đức Vua là nước và có thể rửa sạch mọi vật, nhưng nếu mọi vật đều không sạch thì nước trở nên vô dụng mà thôi!

— Kay Khosrow

After each battle and war, look after the ordinary people and care about them, because in the war the king is like a surgeon physician, who first cuts the body and also cauterizes (as disinfectant) and then sews and an applies an ointment to the wound.

— Kay Khosrow

Vua Kay Khosrow đã đi vào huyền sử Ba Tư với tư cách là một vị vua vĩ đại, nhà tu khổ hạnh và nhà tiên tri.[2] Trong huyền sử Ba Tư, triều vua Lohrasb có những đặc điểm giống với cả hai triều vua kế tục Cyrus Đại Đế là Cambyses IISmerdis trong sử cũ Hy Lạp.[4]